SalsaMeGusta

SmG anime l'anniversaire de la commune de Pont Péan

>Anniversaire de Pont Péan  ; C'était le Samedi 22 Avril 2006

Un grand merci à tous les danseurs membres qui ont bien voulu apporter leur contribution. Pour visualiser les photos cliquer sur l'animation.

olivier

Manolito : Concert au New Morning !!!

Dans la vie d’un homme, certains événements concerts rassurent ; apportent une conviction supplémentaire qui permet d’aller vers l’avant.

Cette phrase pour moi a un sens.

A l’heure même où je rencontre de plus en plus de musiciens passionnés de notre musique cubaine se désenchanter et

qui trouver un boulot à la chaîne ;

qui partir faire de la musique, aux states en Espagne ou encore à paris dans le jazz ou le R’&B

En arrivant au New Morning jeudi soir, je me posais cette question… ?

« La musique cubaine n’a-t-elle plus rien à construire, à transmettre? En France ? »

Ma voisine revenait de cuba où elle avait la semaine précédente vu le même concert  avec les mêmes musiciens.

Je me souvenais d’un concert à Vic de Manolito et su Trabuco où m’était resté en mémoire cet engagement physique incroyable de chaque acteur vis-à-vis du public.

En entrant dans la petite arène, je me demandais « seront-ils toujours aussi engagés ? » dans cette petite salle que dans la grande arène de Vic ?

Au début du premier set, le sempiternel problème de la technique et des retours empêchait bien sûr toute envolée. Les standards étaient bien menés et je trouvais hélàs le maestro très (trop) occupé à exiger des rectifications aux techniciens. Et pourtant le son s’installait autour de moi, de nous (serrés comme dans une boîte à sardines) ; les mélodies arrivaient à mes oreilles d’abord à travers le tandem (violencelle/violon) et clavier. Ce qui m’a frappé c’est que le rythme et la tumbao s’étaient discrètement amoindris pour laissé place aux accords riches des deux claviers.

Là-dessus une alternance d’intervention des solistes , des choros, flûtes et cuivres poussaient au fur et à mesures les battants laissés ouverts par la mélodie. Comment pouvais-je ne pas me déhancher ? Mon corps entier comprenait et validait les phrasés devenant de plus en plus subtiles et imbriqués.

On peut parler sans honte de pédagogie….

Pourquoi n’auraient-ils pas commencés avec un morceau de la mort comme Raspadura sur leur dernier album ? Une explication parmi d’autre serait de donner le temps à l’éponge que je suis, que nous sommes, de recracher le venin musical dans la salle et participer ainsi au succès de ce concert.

Et c’est le simple constat de ce qui s’est passé. Imaginez un deuxième set où le public hurlait pratiquement plus fort que les 3 chanteurs réunis… Donnait la réplique sans faiblir pendant au moins 3 minutes à coups de « fuera de mi casa , tu pa’alla, yo pa’ca ;;;; para marcar la distancia»

De la distance il n’y en avait plus…la musique était en nous et nous étions sur la scène accompagnant les dignes exécutants de ces morceaux.

>Manolito au New Morning

Que dire de toutes ses émotions qui se succédaient en même temps que les paroles, les breaks, les changements de rythmes d’instruments. Jalousie, séduction, amour, questionnement, fierté, assurance, folie, mort, joie, souffrance, victoire etc….tout y passe sur la scène et dans le public. Comment ne pas lever les mains avec les autres ? comment ne pas crier avec les autres « sabrosona » juste après avoir entendu les violons jouer les deux notes brèves appelant la réplique…

Comment ne pas crier « Linda mélodia » en même temps qu’Amaray ? comment ? je  chante comme une casserole ? et alors ? lui, chantait pour nous…tous….mais il chantait aussi avec nous.

Et le final en vocal de je ne sais plus quel morceau qu’il nous a fait !!! quelle claque, quelle émotion !!!

Je connais pourtant les morceaux, mais ils ont l’air d’être différents tout en étant familier. On dirait une version adaptée spécialement pour nous.

Bref, comment faisait le violoncelliste pour s’accorder si bien avec le violon de tête qui se trouvait à l’opposé de la scène ? comment les claviers d’Harold et celui du maitre Manolito font-ils pour distiller autant de complémentarité ?

Quant au chanteurs…… au début, bien sûr j’étais si concentré sur les mélopées que je les trouvais presque timides ou effacés… je me souviens d’un de mes commentaires : Ben dis-donc, les chemises tombent trop, ils ne vont pas affoler les cubaines (en comparaison avec la charanga). Mea culpa ; l’engagement physique del indio et de Lazarro n’était qu’en réserve…momentanée. L’explosion se fit courant deuxième set et on a vu un Lazarro sur les mains ; un el indio en « trembleque » et bien sûr toutes les filles en émoi et los hombres en extase devant tant d’engagement et d’expressions corporelles.

Pour en finir car il faut je mette un terme à tant d’éloges… Un concert d’une haute technicité certes mais d’une passion communiquée qui reste fidèle à celle que j’ai eue il y a 3 ans lorsque j’ai découvert Manolito y su Trabuco à Vic.

Cette chanson « Communicate » est un appel à nous danseurs….  y  répondrons-nous ???

Moi en tout cas, je repars avec la certitude qu’il faut soutenir cette musique et ces hommes qui travaillent sans relâche pour nous « recommuniquer » le meilleur de nous-même….. « nuestra salsa »

>Cd Manolito

La réponse à ma question du début est : « oui » ; « communicate » oui, nous avons encore de beaux jours de passion salsa devant nous. Et ma voisine le savait bien qu’en voyant deux fois le concert dans la même semaine, elle se transmettait sa salsa cubaine de deux manières différentes.

Le dernier Album Hablando en el serio 2006 est déjà en rupture de stock.....patientez encore un peu !!! il arrive !!

plus de photos ici

Festival Salsa Me Gusta 11, 12 & 13 novembre 2005 à PONT PEAN

Voici quelques liens qui vous donneront l'ambiance du festival :

quelques photos ici

et encore ici

l'album photo officiel

Mettez ici vos propres impressions sur le festival 2005 :

Vic Fesenzac

VIC QUOI ? dirons les non avertis....
Ben oui une petite ville située dans le département du gers...

Cela fait 11 ans qu'Eric Duffau et son association Tempo Latino en a fait un carrefour européen de la salsa. Certains traversent la France et plusieurs pays pour venir se mêler à tous ceux qui déambulent pendant 4 nuits dans les rues de la commune.

FESTIVAL TEMPO LATINO 29, 30, 31 Juillet et 1er Aout
****************************************************************************************

Définissons le profil type du festivalier de Vic Fesenzac :
La musique salsa arrive dans ses oreilles et automatiquement son corps se met à bouger.
Pas de soucis car autour de lui, et bien il y a plein d'autres festivaliers et seul les habitants de Vic trouvent cette faune franchement étrange.

Partout, dans toous les coins de rue, règne la musique salsa, grande reine du festival Tempo Latino. Tout lui est dédié, office de tourisme, superettes, coiffeurs, échopes, restos, camping et même la piscine municipale et le Soleil qui ne font jamais défaut. Comment dans un tel contexte ne pas trouver cet univers féerique pour celui qui aime la salsa ???

Salsa Me Gusta a choisi d'y aller en groupe (vingtaine) cette année pour vivre et vous raconter cette ambiance musicale de folie.

>Home Sweet Vic

********************************************************
copyright Olivier (Rennes)
********************************************************

Passer des heures à danser ; faire corps avec la musique et rencontrer musiciens, chanteurs, danseurs.
Il n'en ressort que du bonheur et une forme de serenité.
Bizarrement, même le regard sur les gens change. çà c'était le côté psy.

pour ce qui est du côté contenu du festival, je retiens :
La prestation de Fruko le Colombien, et sa mega pêche. Les morceaux étaient excellents.
Seulement c'est la première fois que je vois un concert aussi court. 1H15 ?? d'habitude on tourne autour de 2H.
Yuri Buenaventura, chanteur engagé et volontaire avait vraimment à coeur d'offrir un concert particulier au public de Vic Fesenzac (il y avait vraimment une osmose différente de ses autres concerts).
En festival off, nous avons vécu une soirée "al Piso" avec l'orchestre la Tumba le Vendredi soir. dansant...dansant....dansant.... avec les danseurs de Toulouse, de Bordeaux, de Rennes, de Niort....

Toujours en festival off, nous avons aussi remarqué un orchestre de Timba d'excellente qualité, "La Tormenta Cubana" Un grand merci à ses musiciens et à leur chanson qui me trottine encore dans la tête.

Enfin, un groupe du Gers prometteur qui revenait d'un longue tournée européenne, Afincao... ont été nommé groupe espoir de Vic Fesenzac.

[Mise à jour photo le 08 septembre 2004]
>Afincao

[Mise à jour photo le 08 septembre 2004]

Olivier

16_20 Juillet Festival de Seyne/mer

>Festival Cubain de la Seyne-sur-mer

Cette année le programme du festival était le suivant :

Animations musicales, Conférences / Rencontres, Expositions
programmation établie au 16 avril 2004
sous réserve de modifications ultérieures


JEUDI 15 JUILLET VENDREDI 16 JUILLET
Soirée inaugurale du festival
19H : vernissage de l'exposition des oeuvres de
Luis CONTINO ROQUE (peintures Kindiambo Talaquera) et Pascal SCATENA (photos "Foule Havane")
22H : concert avec le groupe CUMBRE (entrée libre dans la mesure des places disponibles)
22H : concert de DONALDO FLORES Y SU ORCHESTA
(son – musique cubaine traditionnelle)

SAMEDI 17 JUILLET DIMANCHE 18 JUILLET
22H : concert de ADALBERTO ALVAREZ Y SU SON
(timba - son)
22H : concert de MORENA SON

LUNDI 19 JUILLET MARDI 20 JUILLET
22H : concert de PUPY Y LOS QUE SON SON
(merensongo – son)
22H : concert de PAULITO FG Y SU ELITE
(salsa – timba – bolero)


et durant le festival
Animation musicales avec le groupe Alternativa
Samedi 17 juillet à 11H Place Laïk
Mardi 20 juillet à 11H Place Laïk
Exposition au Fort Napoléon
des œuvres de LUIS CONTINO ROQUE et de PASCAL SCATENA au Fort Napoléon
Conférences / Rencontres - Entrée libre
Samedi 17 juillet à 15H : conférence « la danse et la musique afro-cubaine » au Fort Napoléon
Dimanche 18 juillet à 15H : rencontre avec le peintre Luis Contino Roque au Fort Napoléon
Stages (Réservation obligatoire au 04 94 06 84 00)
Stage de salsa du 16 au 20 juillet de 18H à 20H
Stage de percussion du 16 au 20 juillet de 18H à 20H

*****************************
Copyright Anne ( de Rennes)
*****************************
La Seyne sur Mer
A qui ça dit quelque chose ce nom ?
A part quelques cubanophiles, tout le monde ignore ce patelin niché entre Toulon et Cassis.
Et le moins qu’on puisse dire c’est que le dit patelin ne se révèle que petit à petit à celui ou celle qui aura la patience de le laisser se découvrir.
Façades défraichies, rues désertes, port accueillant quelques bateaux sans doute en partance pour nulle part, dominé par une tour métallique sinistre qui finit d’illustrer un tableau assez glauque, il faut en convenir.
A l’autre extrémité de la ville, c’est à dire à plusieurs kilomètres, un autre monde : le paradis des touristes en goguette, proie facile des commerçants de tous poils mettant tous les ingrédients nécessaires pour que la pêche soit fructueuse. Il y a même les inévitables cours d’initiation à la salsa dans un lieu qui doit s’appeler Havana quelquechose…
Mais il faut oublier très vite tout ça et se mettre en route pour le Fort Napoléon car c’est là que pendant cinq jours il se passe quelquechose qui mérite qu’on ait bravé ce qui précédait.
On peut accéder à pied ou en navette mise gratuitement à notre disposition au « saint des saints ». Là, on est accueilli simplement à l’entrée, pas de service d’ordre musclé. On pénètre dans la cour carrée occupée en grande partie par des gradins. La scène est toute proche. L’ambiance bonne enfant. A l’heure dite Jorge, le maître des lieux, présente le groupe du jour et la fête commence. Petit comité (la capacité du fort ne permet pas d’accueillir plus de 500 personnes), proximité de la scène, immédiatement la convivialité s’installe. Pendant plus de deux heures un groupe va chaque jour nous donner le meilleur de lui-même. Le meilleur moment sera sans aucun doute le concert de Puppy le lundi soir où nous aurons pu communier avec le maître dont le bonheur est visiblement d’avoir pu élever ses disciples à un tel niveau dans une ambiance festive des plus survoltées. La veille, les sept filles de Morena Son auront même réussi à filer le blues à un de leur compatriote exilé à Lyon, tant on se serait cru « la-bàs ».
Un peu réduit l’espace pour danser, il est vrai. Pas franchement adapté non plus mais quand la musique est bonne, on ne peut pas y résister !
A peine la dernière note a retenti sur la scène que la première du DJ attire les danseurs dans un espace prévu pour eux dans une des nombreuses salles qui donnent sur la cour. Et là, tout le monde s’éclate, on se retrouve avec joie chaque soir.
Dans la journée, entre deux bains dans la grande bleue, on peut même venir assister à des conférences, admirer une expo de peinture, une expo de photos (très chouette) d’une précédente édition, car c’était la cinquième tout de même ! …
Longue vie à ce festival pas du tout prétentieux, même un peu trop discret peut-être, convivial, chaleureux, simple, cubain quoi !
Anne

*****************************
Copyright Olivier (de Rennes)
*****************************

la Seyne-sur-mer
paysage ingrat quand on débarque, on s'attend à des plages et des parasols mais nous avons trouvé plutôt des vestiges militaires et d'activités maritimes. Les plages sont beaucoup plus éloignées du centre.
pour exemple, l'office de tourisme n'est pas au centre mais à 8km du centre... direct sur la plage.

mais en creusant et fouinant, on découvre les gens du coin (super sympas) des marchés de produits du terroirs et des petites animations non super touristiques.

*****************************
Le Festival :

Très tourné musique et qualité musicale cubaine.

Programmation fantastique.
allant crescendo et apportant chaque soir au public une plus grande envie de danser. Au fur et à mesure des concerts, les gens ne prenaient plus la peine d'aller s'assoir sur les gradins..

Donaldo Flores en prestation scenique m'a vraimment impressionné. Il est venu avec son groupe et cela changait de sa prestation en tant que chanteur invité. là rien à voir.
Sa prestation était tendance Oscar D L à Vic.... (2H10 non stop )

Adalberto Alvarez grand maître trop discret qui a dû faire appel à Donaldo pour venir renforcer le contact avec le public.
Au total, que du bonheur pour ceux qui étaient présent.

*****seul hic, Morena Son ont remplacé le groupe son de damas.
elles étaient 7 au lieu de 15 mais qu'est-ce quelles ont assuré ces petites chanteuses.
" las mujeres en la calle y los hombres en la casa....." quand je pense que j'ai chanté çà... vraimment elles étaient persuasives.

*****************************
Accoustique paradisiaque
Dans la cour intérieure du fort, on se serait cru à la salle Pleyel...
avec au plafond la voûte étoilée. Donc, pas besoin d'une sono mega forte.

Lieu super.. isolé au centre d'une pinède, dominant la baie de Toulon.... on ne s'attend pas au décor. En tout cas, aucun problème de voisinage.

*****************************
Ambiance simple et décontractée;
après leur set , les musiciens venaient danser et discuter;
pas de danseurs show men, juste la danse qui communie avec la musique.

*****mon opinion, remettre dans la soirée Dj après le concert certains morceaux vécus et dansés pendant le concert relèvent d'une faute de goût.

*****************************
Puppy a fait taire le calvo pour la soirée. non sans blague, on se sentait si petit face à cette générosité musicale. Un sourire paternaliste bienveillant nous regardant bouger sur sa musique...
idem, le regard de respect de ses musiciens envers celui qui leur a donné sa musique;
Une formation musicale complice et qui s'éclatait entre eux.
les cuivres n'arrêtaient pas d'inventer des nouveaux pas de danses.
les soneros dansant la bourrée en auvergne en plein mileu du concert..
le bassiste faisant tourner sa contrebasse tout en gardant ses yeux rivés sur son mentor (puppy) et épousant à merveille le rythme imposé.
bon je laisse à d'autre le soin d'en rajouter.

>Concert torride dans le Fort Napoléeon

*****************************
Copyright Jack el Calvo (de Paris)

*****************************

Ah oui !!! Pupy m'a fait taire...
Pupy est le concert le plus puissant que j'ai vu depuis un moment...
Meilleur encore que l'année dernière...
Il monte en puissance et je dois dire qu'il nous a asséné 2 heures de concert d'une très haute qualité...
Devant, 3 chanteurs:
dont le génialissime José "pepito" Gómez - ancien d'Havana Ensemble et de la Maravilla de Florida ...Une voix exceptionnelle qui emprunte un peu du style et de la tessiture d'Aramis Galindo...
Pépito , épaulé par le très bon Armando "Mandy" Cantero - ancien de la Charanga Forever
Osiris au clavier, ancien de Manolito, est lui chargé de sortir les sons modernes...

Le Bassiste est exceptionnel, ainsi que la section rythmique composée d'un batteur, d'un timbalero et d'un congocero...

Quant aux cuivres (2 trombones / 2 trompettes pour se démarquer des couleurs de Los VAN VAN ) que peut on leur reprocher ? Rien , toujours aussi au top !!

Mais qui est ce Monsieur au Piano à la gauche avec ce regard paternel et affectueux aussi bien sur son public que sur ses musiciens? Qui est ce Monsieur qui arrive sur scène avec une simplicité déconcertante ? Qui est ce Monsieur qui va vous asséner un solo de piano sur "La bomba soy yo" à faire frissonner tout le public ? Qui est ce Monsieur dont les compositions sont un mélange de son et de rumba et qui me remue les tripes ? Un Monsieur qui a passé 32 ans avec Los VAN VAN... Rien que ça...
Un, dos , tres PUPY
!!!!!!!!

Quant au répertoire....Lorsque ça commence par "que cosa tiene la vida", on se dit que la suite va être forcément tout aussi , voire plus puissante...
S'enchaînent alors des morceaux aussi géniaux que (et j'en passe) " La Voluminosa", "Mamita portate bien", "El vecino se mudo", "La bomba soy yo" , "Hoy se cumplen 6 semanas" et les nouveaux titres "De la timba a Pogolotti" (me preguntan por ahi , me preguntan por alla donde Pupy va a tocar...), le génialissime "Dicen que dicen" et enfin la reprise sublissime "Azucar" pour nous achever !!

César Pedroso fait partie des très grands musiciens cubains, d'une extrême gentillesse et simplicité... Et vous savez, lorsqu'à la fin du concert vous allez le voir et que vous le serrez dans vos bras à la manière d'un père qu'on ne voit pas assez souvent, des vibrations très fortes passent alors et il m'arrache une larme d'émotion...

*****************************
Copyright Leonel (du Sud Est)

*****************************

Je sais que certains parfois abusent des superlatifs mais cette fois ci je le jure:

l' EVENEMENT MUSICAL DE L'ANNEE c'est PUPY Y LOS QUE SON SON à La Seyne sur mer !!!!
Un concert de légende, une accoustique parfaite, une proximité et une complicité entre musiciens et le public le tout dans un esprit simpe et généreux !

J'étais revenus il y 2 ans de Cuba avec leur premier CD 'Que Cosas Tiene La Vida' et avec la tête chamboulé de cette nouvelle invention musicale.
Los Que Son Son ont dépassé un nouveau palier de l'histoire de la musique cubaine et ils sont venus finalement cette année nous livrer leur bonheur musical, leur imagination et inspiration avec la force de la Rumba, la mécanique lancinante du Songo , portant le Son a des niveaux jamais égalés.
Une musique venue d'ailleurs, une musique surprenante et moderne et pourtant si enracinée dans la culture afro-cubaine.

Pupy, Pupy, Pupy, Pupy ! El maestro del Tumbao !
Los Que Son Son est une machine infernale ! Une mécanique lascive et irresistible !

Une ligne frontale de 3 attaquants : Mandy, Pepe et Alex ! des chanteurs virtuoses exceptionnels. Des betes de scenes qui non seulement chantent de leurs entrailles et nous parlent a l'oreille du fond du coeur, a chacun...

Osiris, aux commandes des nappes sonores venues d'ailleurs... et pourtant si familières à ceux qui aiment Lleguo La Musica Cubana !!! afficionados del Trabuco !

Des échanges incessants entres percussions et cuivres !
Un Roi a la Batterie (Roelvis Bombon Reyes), Un taureau a la Conga (El Toro), Timbales exceptionales, Guiro Hiro de Julio Van Van et Giraldo Miro el Tio de Van Van

Des lions aux trompettes (Leo, Chocolate), des coeurs endiablés aux trombonnes (Gracias Neiry de Contramaestre, la tierra caliente)

Le tout machiaveliquement orchestré par 2 génies , 2 magiciens, 2 alchimistes de la musique cubaine depuis toujours: Cesar Peroso El Imperator y José Luis Quintana Changuito, l'éminence grise et noire qui transforme le Son en Songo, le Songo et le Merengue en MereSongo et Salsa Conga !
Ils nous ont abreuvé de pépites musicales et changé nos attentes a tout jamais car ils nous ont fait découvrir des sommets.

Le prochain disque s'appelera La Buena Gente, comme le public qu'ils ont désormais converti !

*****************************
*****************************

Enterrement d'1 lieu salsa : Le CDM

24 JUIN 2004

LE CAFE DEL MAR, pilier de la salsa cubaine depuis 4 ans déjà va fermer.... non pas parcequ'il n'a plus de clients ou encore d'argent..

NON il va enfin fermer sur décision municipale pour réhabiliter le quartier gare sud.

Rappel historique... Depuis plus de 3 ans, la mairie avait annoncé déjà sa réquisition. Et ce ne sera qu'au 24 Juin qu'elle prendra effet.

Ce bar de Rennes était singulier par sa clientèle hétéroclite qui arrivait malgré tout à se cotoyer..

Le dimanche soir était principalement dédié aux musiques caraïbes et africaines ; en semaine, se retrouvaient les équipes Mac Do ; les joueurs de fléchettes ainsi que, quelques danseurs de salsa.

On y buvait la soupe du chef (comprenez planteur préparé au pot) en formule simple ou améliorée... (dur de tenir debout après ; cause jambes lourdes)

Pour ma part, le petit must était cette vodka caramel frappée qui me guérissait de tous mes maux de gorge.

Ce bar et son chef ont patiemment supporté les clients indélicats qui entraient sans dire bonjour ou partaient en marchant sur le patron en oubliant bien sûr de payer. Ceux qui s'endormaient au comptoir. ou encore ceux qui se tapaient dessus en fin de soirée;

Chez les salseros ; il m'a fallu de nombreuses fois demander aux clients venant danser de ne pas afficher leur bouteille d'eau. L'eau étant gratuite au bar. De même les règles de politesse ne coulaient pas de source.. mais, nous avons été le public le plus fiable du bar.

Une clientèle régulière qui acceptait que le bar ne puisse engager aucun frais d'amélioration ni de déco avant sa destruction sans cesse reportée et qui pourtant a donné une empreinte conviviale et chaleureuse au lieu.

Une clientèle de danseurs qui a démenti l'étiquette : danseur = non consommateurs. Nous nous sommes approprié le lieu et avons lors de nos nombreuses fêtes contribué à la bonne marche de l'établissement.

Enfin, je n'oublie pas les soirées où je voyais chacun de vous apprenti danseur ressortir dégoûlinant prêt à se jeter sur une boisson.

Pour tout cela, au nom de Titi et Yann, les patrons et au nom de SMG,

Je voudrais vous remercier vous qui avez construit la popularité du Del mar et surtout sa chaleur... tropicale.

Le 17 juin marquera le glas ; dernière soirée salsa.

Nous ferons la fête çà c'est sûr. quitte à exploser le lieu, de toute façon il sera rasé.....

Olivier

Mise à jour du 31/08/04
Puisque je vous dis que c'était un enterrement..

08_05_04/ Rennes/ L'auberge de Jeunesse

Oui l'auberge de jeunesse a tremblé sous les pas des danseurs,

Oui, l'auberge a vibré très fort grâce à la bonne humeur.

Ce Samedi 8 mai 2004 est passé dans un espace temps où tous se demandaient :

Suis-je vraiment à Rennes ou à Cuba ?

Il a fait très chaud, très convivial et hyper festif.

que pouvait-on rêver de mieux ???

David Fagour est revenu avec sa fougue , son énergie ... sa bonne humeur et ses blagues..

Ils ont bravé une fois encore la tornade Fagour et ses passes.

Rires à l'extrême ; crampes d'estomacs et mollets en acier; tel fût le bilan de stéphanie une des participantes.

Ils ont résisté à l'ouragan Elisneis qui les faisait voyager d'un bout à l'autre de la salle.

Puis Livio a atomisé la salle avec sa salsa. Ceux qui avaient encore quelques forces les ont épuisées dans la salle entre Merengue ; Soca ; Timba ; Son et Salsa...;